揭開希臘名稱之謎：神話與歷史的交織

希臘這個名字的由來，是一個引人入勝的謎團，交織著古老的神話和歷史事件。希臘，這個令人聯想到哲學、民主和奧林匹克運動的迷人國度，其名稱背後隱藏著一段穿越時空的傳奇故事。

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

• 了解大洪水神話對希臘文化的影響：探索希臘神話中赫楞一族的傳說，了解其對希臘歷史和傳統的深遠影響。
• 探索希臘語的起源：研究「赫拉斯」如何演變為「希臘」，了解希臘語言的演變過程和語言對文化認同的重要性。

可以參考 為什麼護照顏色各異？歐盟偏愛紅色，新世界信藍色

赫楞人之名：大洪水神話中的起源

赫楞之名，源自希臘神話中赫倫一族的傳說。神話故事中，赫倫是普羅透斯之子，亦是泰坦神伊阿佩托斯的孫子。因其機智和謀略，赫倫被視為人類始祖之一。

在傳說中，赫倫一族於大洪水中倖存。當時，宙斯因人類的邪惡而降下大洪水，淹沒世界。然而，赫倫之子杜卡利翁與妻子皮拉接受了普羅透斯的神諭，建造了一艘方舟，載著少數人和動物逃過了滅頂之災。洪水退去後，方舟在帕爾納索斯山上擱淺，杜卡利翁和皮拉成為新人類的始祖。

為了表示對赫倫一族的尊敬，倖存者們將這片新土地命名為赫拉斯，意為「赫倫之國」。隨著時間推移，這個名稱逐漸演變為希臘，成為這個傳奇國家的代名詞。

赫倫之名不僅是希臘起源的神話傳說，更反映了希臘人對其祖先和傳統的尊崇。這個名稱穿越時空，承載著希臘民族悠久的歷史和文化遺產，成為其獨特身份的重要標誌。

希臘的命名：赫楞之子的傳承

中華語境中，希臘一詞源自於古希臘語的「Ἑλλάς」（Hellás），反映出其在西方的稱呼方式。然而，在中文世界裡，除了希臘之外，還有一種耳熟能詳的稱呼——格里斯，它同樣源於古希臘語「Γραικία」（Graikía）。

赫楞（Ἕλλην）， согласно традиционной древнегреческой мифологии，被认为是大洪水幸存者杜卡利翁和皮拉夫妇的儿子。 согласно мифу, после потопа, порожденного богом Зевсом в наказание людям, Девкалион и Пирра приносили жертвы богам, которые помогли им пережить катастрофу. затем они получили от оракула указание снова заселить землю, бросая камни за плечи; брошенные Дефкалионом камни превратились в мужчин, а брошенные Пиррой камни превратились в женщин.

根據古希臘神話，赫楞是普羅米修斯的兄弟，並被視為希臘民族的始祖。傳說在大洪水過後，宙斯為了懲罰人類的邪惡而降下大水，淹沒了整個世界。只有虔誠的杜卡利翁和他的妻子皮拉倖免於難，他們乘坐方舟漂流海上九天九夜。

洪水退去後，杜卡利翁和皮拉登陸，祈求神諭的指引。神諭告訴他們，要繁衍後代，就必須將白骨拋在背後。杜卡利翁和皮拉先是將獸骨拋在背後，這些獸骨落在地上後立即變成了人。於是，他們又將自己的骨頭——他們的母親蓋婭的骨頭——拋在背後，這些骨頭落在地上後也變成了人。

這些人就是希臘人的祖先，他們被稱為赫楞人，而他們的領土則稱為赫拉斯（Ἑλλάς），即希臘。這個名稱後來演變成「希臘」，成為中文世界中希臘的代名詞。

希臘為什麼叫希臘？. Photos provided by unsplash

赫楞之名：希臘稱名的源頭

希臘這個名稱的由來與古希臘神話有著密不可分的聯繫。神話中，赫楞是逃過大洪水的杜卡利翁和皮拉的長子，也是希臘人的祖先。據傳，當時宙斯因為人類的墮落而降下大洪水，只有杜卡利翁和皮拉因其虔誠而獲救。大洪水過後，杜卡利翁和皮拉向眾神祈求再生人類，宙斯指示他們將骨頭拋向身後，於是他們將母親埃皮米修斯的骨頭（即石頭）拋向身後，從這些石頭中誕生了新的人類，即“赫楞人”。因此，希臘人自稱“赫楞人”，而希臘也由此得名。

在荷馬的史詩《伊利亞德》中，赫楞人被多次提及，成為希臘人的代名詞。後來，隨著古希臘文明的發展，赫楞一詞逐漸演變成希臘這個國家的名稱。在公元前5世紀的波斯戰爭中，赫楞人組成的希臘聯軍英勇抗擊波斯大軍，取得了光輝的勝利，這場戰爭也成為希臘民族意識覺醒的標誌。從此，赫楞之名與希臘國家緊密相連，成為希臘歷史和文化的象徵。

希臘之名：神話傳說的洗禮

希臘這個名稱的由來與希臘神話緊密相連。根據傳說，赫楞是逃過大洪水的杜卡利翁和皮拉的長子。洪水過後，赫楞求奧林匹斯山上的眾神賜予他的國家一個新的名字。眾神應允，並決定以赫楞的名字命名這片土地，從此便有了「赫拉斯」之稱。赫拉斯在希臘語中意為「赫楞的」，是希臘這個國名的最初來源。

然而，隨著時間的推移，赫拉斯這個名稱逐漸演變為「希臘」。這個轉變可以追溯到古代埃及人。他們將赫拉斯稱為「格里斯」，意指「異鄉人」。這個稱呼後來被羅馬人採用，並最終成為拉丁語中「Graecia」的源頭。到了14世紀，Graecia在義大利語中轉變成了「Grecia」，最後傳入中文，演變為我們熟悉的「希臘」。

因此，希臘這個名稱不僅是神話傳說的見證，更見證了人類文明的傳承和演變。從赫楞的國家赫拉斯，到格里斯的異鄉人，再到希臘這個耳熟能詳的稱呼，這趟時光的旅途記錄了希臘文化從誕生到傳播的悠久歷史，為後世留下了無盡的探索和思考空間。

希臘之名：傳承與演變

隨著時間的推移，「赫楞」這個名稱經歷了多次演變，才逐漸演變成我們今日所熟悉的「希臘」。在古希臘語中，「赫楞」演變為「希拉斯」（Ἑλλάς），這個名稱不僅指希臘本土，也包含了希臘人在外圍地區建立的殖民地。後來，羅馬人將「希拉斯」拉丁化為「格雷西亞」（Graecia），而後者又演變為英文的「Greece」。

在希臘神話中，赫楞不僅是希臘人的祖先，也是火神普羅米修斯的父親。普羅米修斯因盜取天火給予凡人而被宙斯懲罰，被縛在高加索山頭，受禿鷹啄食肝臟之苦。這一神話故事反映了希臘人對火的使用以及對天神權威的挑戰，體現了希臘文化中英雄主義和反抗精神。

「希臘」這個名稱不僅是一個地理概念，更是一個文化符號。它承載著悠久的歷史、豐富的文化遺產以及對人類文明發展的重大貢獻。通過神話故事和歷史演變的追溯，我們得以深入了解希臘這個國家的起源和文化內涵，體會其對後世文明的深遠影響。

可以參考 希臘為什麼叫希臘？

希臘為什麼叫希臘？結論

綜上所述，希臘這個名稱的由來，既與大洪水的神話傳說有關，也與歷史上的赫楞人息息相關。神話中，赫楞是逃過大洪水的杜卡利翁和皮拉的長子，而赫楞人則是他的後裔，他們在希臘半島建立了強大的文明。

隨著赫楞人的勢力擴張，希臘這個名稱逐漸被用來指代整個希臘半島及其周邊地區。後來，羅馬人征服了希臘，沿用了這個名稱，並將其轉變為羅馬化的形式「Graecia」。

時至今日，希臘這個名稱仍然沿用著，見證著這個國家悠久的歷史和文化傳承。從神話傳說到歷史演變，希臘這個名字不僅是一個稱呼，更是一個承載著豐富文化底蘊的符號，記錄著這個文明古國的輝煌歷史。

希臘為什麼叫希臘？ 常見問題快速FAQ

赫爾（Hellen）是誰？他的故事與希臘的命名有什麼關係？

赫爾是大洪水倖存者杜卡利翁和皮拉的兒子，在希臘神話中扮演著重要角色。希臘名稱（Ἑλλάς, Hellas）源於赫爾，反映了神話中的起源。

希臘在歷史上曾有過不同的名稱嗎？

是的，除了希臘之外，希臘在歷史上還有其他名稱，例如「阿卡亞」和「愛琴海」。這些名稱反映了希臘歷史的不同時期和地區的影響。

希臘名稱的演變如何影響其文化認同？

希臘名稱的演變塑造了其文化認同。它既反映了神話傳說，也反映了歷史變遷，加強了希臘民族的統一感和對其豐富遺產的認可。